不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 径情直遂(意思解释)
- 个人主义(意思解释)
- 一轨同风(意思解释)
- 众多非一(意思解释)
- 物尽其用(意思解释)
- 干干脆脆(意思解释)
- 信及豚鱼(意思解释)
- 自强不息(意思解释)
- 宁为鸡口，毋为牛后(意思解释)
- 不三不四(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 公子哥儿(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
- 义不容辞(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由词典库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 勤俭节约 | 指人勤于劳作而生活简单俭朴。 |
| 反复无常 | 反复；颠过来倒过去；无常：没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
| 骨肉离散 | 骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 |
| 皮之不存，毛将焉附 | 焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 谦受益，满招损 | 谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |
| 绝路逢生 | 形容在最危险的时候得到生路。 |
| 一棍子打死 | 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。 |
| 破釜沉舟 | 釜：古代的一种锅；舟：船。砸碎锅子；凿沉船只。比喻战斗到底。 |
| 步步深入 | 一步一步地进入事物的内部。 |
| 势不可为 | 为：做，干。大势已去，无能为力。 |
| 泣不成声 | 泣：低声哭。哭得噎住了；连声音也发不出来。形容极度悲伤。 |
| 惩恶劝善 | 惩：责罚；劝：勉励。惩罚坏人，奖励好人。 |
| 条入叶贯 | 比喻深入精微，融会贯通。 |
| 参差不齐 | 参差：长短、高低、大小不一致。形容很不整齐或水平不一。 |