首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙



束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由词典库提供。

相关成语


成语 解释
实至名归 实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。
安内攘外 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。
饱食终日,无所事事 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
光前耀后 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。
漏洞百出 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
意料之外 没有想到的。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。