fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由词典库成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
止戈为武 意思是武字是止戈两字合成的,所以要能止战,才是真正的武功。后也指不用武力而使对方屈服,才是真正的武功。
名山大川 著名的高山和大河。
多才多艺 具有多方面的才能和技艺。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
蠢蠢欲动 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
弦外之响 比喻言外之意。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
废书而叹 因有所感而停止读书。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音